Een gezinnetje kreeg hun 2e kindje. Ze hadden al een zoontje maar zijn ouders vonden het beter om hem de medische verhalen te besparen, waaruit duidelijk was dat zijn moeder nog even in het ziekenhuis moest blijven. Ze hadden hem dus een kindvriendelijke versie verteld…
Vol trots kwam hij naar me toe en enthousiast vertelde dat hij een zusje heeft gekregen. En wat moest ik mezelf goedhouden toen hij daarna zei: “maar mama moet nog in het ziekenhuis blijven, want de ooievaar heeft haar gebeten!..”