Nagenoeg volledig doorgecomponeerd, dus het overgrote deel van de tekst wordt gezongen en de verstaanbaarheid is wisselend. Als ze door elkaar gaan zingen is die nagenoeg 0, maar solo zijn de meesten vrij goed te verstaan.

myrte - 24 May 2016 09:29 PM

Is het een doorgecomponeerde musical? Dus helemaal in zang? Ik ga met mijn moeder en zij heeft als er gezongen wordt vaak moeite alles te verstaan. En als het hele verhaal in zang wordt verteld ga je wel veel missen ben ik bang. Hoe was de verstaanbaarheid?

Dat heeft iedereen. Een verhaal wordt verteld door verschillende aspecten en niet alleen zang of verbaal spel. Ik heb me er niet aan gestoord.

Michhelle van de ven is vooral soms lastig te verstaan in haar hoge partijen, maar ik vond haar wel heel erg goed!

myrte - 24 May 2016 09:29 PM

Is het een doorgecomponeerde musical? Dus helemaal in zang? Ik ga met mijn moeder en zij heeft als er gezongen wordt vaak moeite alles te verstaan. En als het hele verhaal in zang wordt verteld ga je wel veel missen ben ik bang. Hoe was de verstaanbaarheid?

Over het algemeen goed, waarschijnlijk is het eerste nummer van Mrs. Lovett lastig te verstaan en het duet tussen Joana & Anthony.

Ok bedankt! Hopelijk is het goed te volgen. We zullen het morgen zien! 😊

ik vond de verstaanbaarheid een probleem bij ‘The Letter’,  er werd wel heel mooi “Sondheims” gezongen, maar de tekst was moeilijk te verstaan, terwijl die toch belangrijk is voor het verhaal.

Misschien van te voren toch wat voorkennis op doen over de inhoud dan? Of is dat zonde/overdreven?

Op zich worden de meest belangrijke elementen van het verhaal meerdere keren herhaald.
Maar lees van te voren even de synopsis in het programmaboekje. Deze is vrij kort, maar geeft je alle informatie die je wilt weten.

Kunnen jullie verstaan wat de vertaling is van “attend the tale of Sweeney Todd”? Zoals bij deze link https://www.youtube.com/watch?v=Uh7Lq79X12M op 1:55, kan ik het echt niet verstaan maar ik ben wel heel benieuwd hoe ze het hebben vertaald.

Dit lied vertelt van Sweeney Todd.

martijn-j - 25 May 2016 04:46 PM

Dit lied vertelt van Sweeney Todd.

Ah oké, bedankt!

Recensies in de schrijvende pers zijn enthousiast:

Trouw: 5 sterren van 5
NRC, Parool, Telegraaf en Metro: elk 4 sterren van 5.

Volkskrant en AD nog niet gezien (zijn op internet nog niet te vinden).

Ik vond hem echt heel goed! Zou er een verlenging inzitten? Of hebben spelers al andere dingen na Sweeney?

De kaarten voor tweede categorie zijn allemaal schuin aan de zijkanten zie ik op het zaalplan .
Heb je vandaar nog goed zicht , of moet daarvoor kaartjes in eerste categorie aanschaffen ?

Ik heb derde rang gezeten, het balkon dus, en zat prima. Het grootste gedeelte speelt zich toch op het podium af.

Hanstmf - 25 May 2016 10:44 PM

Recensies in de schrijvende pers zijn enthousiast:

Trouw: 5 sterren van 5
NRC, Parool, Telegraaf en Metro: elk 4 sterren van 5.

Volkskrant en AD nog niet gezien (zijn op internet nog niet te vinden).

Ook de maximale score van 5 sterren geeft de Volkskrant bij monde van Patrick van den Hanenberg.